Английский язык, опубликовано 2018-08-22 16:26:46 by Гость
Здравствуйте!Почему His name is to be included in Who is Who переводится не Его имя включено, а- Его имя ДОЛЖНО быть включено в Кто есть Кто ?
Ответ оставил Гость
Есть такое правило, что is/are to be-переводиться не только быть,но еще и должно быть
Тут уже зависит от контекста .
Но в основном если написано просто is/are- то быть
А если конкретно to be -то должно быть
Не нашли ответа?
Если вы не нашли ответа на свой вопрос, или сомневаетесь в его правильности, то можете воспользоваться формой ниже и уточнить решение. Или воспользуйтесь формой поиска и найдите похожие ответы по предмету Английский язык.
Форма вопроса доступна на