Первод текста Une semaine après lanniversaire de Suzanne cest dájà Noël, le 25 décenbre. En France, Noël est une très grande fête. Cest une fête de famille. Les grands-parents de Suzanne sont là, ses oncles et ses tantes sont là, tout le monde est là. Les enfants regardent les cadeux sous larbre de Noël. Il y a un beau cadeau pour Suzanne. Son frère Alain et son cousin Gérard ont aussi leurs cadeaux. Les parents de Suzanne... non, non, le Père Noël donne in cadeau à tout le monde. Puis, quelques jours après Noël, cest le 31 décembre. Alors, à minuit, tout le monde dit: ,,Bonne année !"

Через тиждень після дня народження Сюзанни це свято Різдво, 25 грудня.У Франції, Різдво-це дуже велике свято. Це свято сімї. Бабусі і дідусі Сюзанна там, тітки і дядьки там, все там. Діти дивляться на cadeux під ялинку. Є гарний подарунок для Сюзанни. Його брат Ален і його двоюрідний брат Жерар також мають свої подарунки. Батьки Сюзанни... ні, ні, Дід Мороз дає in подарунок всім. Потім, через кілька днів після Різдва, це 31 грудня. Тоді, опівночі, всі кажуть: ,,з новим роком !"