Цитати до образу Айвенго на украинском

Чим більше перешкод і труднощів, тим більше слави попереду.Я й слухати не хочу, що бувають на світі такі тварини, як пяні попи, - заперечив на це чернець, - а якщо і бувають, то негоже, щоб мирянин так відгукувався про духовне обличчі! Дотримуйся пристойності, друже мій, і скажи, що святий чоловік був занурений у роздуми, а від цього нерідко буває, що голова паморочиться і ноги тремтять, немов шлунок переповнений молодим вином. Я на собі відчув такий стан.
Ні, помсту - це бенкет богів. І якщо правда, як запевняють нас священики, що боги приберігають це право для самих себе, значить, вони вважають це насолода занадто цінним, щоб надавати його простим смертним. А честолюбство! Це така спокуса, яке здатне турбувати людську душу навіть серед небесного блаженства.Нам залишився тільки повітря, щоб дихати, та й його не забрали тільки тому, що інакше ми не виконали б роботу, навалені на наші плечі. Що повкусней та пожирніше, то до їх столу; жінок красивіше - на їх ложі; кращі і найхоробріші з нас повинні служити у військах під початком чужоземців і встеляти своїми кістками далекі країни, а тут мало хто залишається, та й у тих немає ні сил, ні бажання захищати нещасних саксів. Дай бог здоровя нашому господареві Седріку за те, що він постояв за нас, як личить мужньому воїну ...