Когда НЕ и НИ частицы,а когда приставки?Как различить?

Частица НЕ придает отрицательное значение предложению или отдельным егочленам(не бывать этому,За лесом не больной,а маленький овраг)
Частица НИ:(как я это запоминаю)
1)можно заменить на ДАЖЕ и И
2)можно извлечь из текста
2)можно переставить с чем-либо
Различия частиц НЕ и приставок НЕ:
1)частицы пишутся раздельно со словами
2)приставка пишется слитно,лишь в косвенных падежах отриц.местоимений пишется раздельно
3)когда входит в состав корня и не пишется раздельно(негодовать,нелепый)