Английский язык, опубликовано 2018-08-22 19:57:16 by Гость
Почему на английском называется "Some like it hot" , а на русском " B джазе только девушки "?
Ответ оставил Гость
Для СССР было бы не позволительно перевести название данного фильма,как "некоторые любят погорячее",так как в Советском Союзе секса "не было" и все темы,каким либо образом связанные с ним не освещались и были запрещены
Не нашли ответа?
Если вы не нашли ответа на свой вопрос, или сомневаетесь в его правильности, то можете воспользоваться формой ниже и уточнить решение. Или воспользуйтесь формой поиска и найдите похожие ответы по предмету Английский язык.