Почему, на ваш взгляд, спасательные воинские формирования согласно Женевским конвенциям не предназначены для участия в боевых действиях?

Потому что их основная задача - это помощь людям, оказавшихся в сложно жизненной ситуации - на войне, а если они будут заниматься ещё и военными действиями, то эти люди. которые так нуждаются в их спасении, могут погибнуть.