Можно ли назвать сломанный палец болезнью? друзья спорят, мальчик пропустил неделю, так как был сломан палец. можно ли назвать что он как болел?

Можно сказать, что она на больничном по причине травмы. Особенно, если палец сломан на правой руке, то тяжеловато писать будет.))
Перелом-это нарушение целостности кости, это хирургическая  проблема/болезнь.