Русский язык, опубликовано 2018-08-22 23:28:04 by Гость
Спишите текст расставляя знаки препинания. Вы уже встречались с фразеологическими оборотами которые нельзя дословно перевести на другой язык. Русский человек когда он разговаривает с кем-то наедине выражает это словами "с глазу на глаз". Англичанин "лицо к лицу". Француз "голова к голове". А немец "между четырех глаз".
Ответ оставил Гость
Вы уже встречались с фразеологическими оборотами, которые нельзя дословно перевести на другой язык. Русский человек, когда он разговаривает с кем-то наедине выражает, это словами -"с глазу на глаз". Англичанин- "лицо к лицу". Француз- "голова к голове". А немец -"между четырех глаз"
Не нашли ответа?
Если вы не нашли ответа на свой вопрос, или сомневаетесь в его правильности, то можете воспользоваться формой ниже и уточнить решение. Или воспользуйтесь формой поиска и найдите похожие ответы по предмету Русский язык.