Английский язык
Пожалуйста, можно перевод 5-й главы Питера Пэна. Peter and the children flew over the city and over fields and trees. They flew over the sea, and under the moon many times. Suddenly, Peter pointed and called to the others. “Look!" he cried. “There it is! Theres the Neverland!” The children knew at once, because it was the same as it was in their dreams. They felt as if they were coming home. Peter turned to the others. “Do you want an adventure?” he asked. “Or do you want tea first?” “Tea first,” said Wendy quickly. Michael held her hand tightly, nodding his head. “What kind of adventure?” asked John. “There is a terrible pirate down there,” said Peter. “Let’s go down and get him!” “A pirate?” asked John. “A real one?” “Yes," said Peter. “His name is Hook, and he is the worst of all pirates.” “Is he big?” asked John. “Not as big as he was,” said Peter. “I cut his hand off, you see!” “So, he cant fight?” asked John. “oh, he can fight!" said Peter. “He has a sharp hook on the end of his arm." The children looked down at the Neverland and saw that the whole island was full of life. The Lost Boys were looking for Peter. The pirates were looking for the Lost Boys. The Indians were looking for the pirates, and the animals were looking for the Indians. They all walked round and round the island, but they did not meet because they were all walking at the same speed. The first to stop moving were the boys. They were tired, and they sat down on the ground near their underground home. Only the Lost Boys knew where the underground house was. The entrances were seven trees with holes in their trunks. There was one hole for each Lost Boy (Nibs, Tootles, Slightly, Curly and the Twins), and one for Peter Pan. “Where is Peter?” asked Nibs. “I want him to come back and fight the pirates," said Tootles. “I am not afraid of the pirates," said Slightly, but the other boys knew that this was not true. Everyone was afraid of Hook and his men. Just then, there was a sound. “Quick! The pirates are coming!” cried Nibs. The boys disappeared into their underground home like rabbits just before the pirates arrived.
Надо ответить на вопросы из текста Вопросы 1.Who was Socrates? 2.What did the fellow the great philosopher met one day say? 3.Why would Socrates like the follow to pass a test? 4.What kind of test was it? 5.What was the first filter of the test? 6.What was the kea word of the second filter of the test? 7.What was the kea word of the third filter of the test? 8.Do you agree with the lesson of this story? 9.Do you participate in loose talks to curb your boredom? 10.Do you talk behind the back about your near and dear friends? In ancient Greece,Socrates was reputed to hold knowledge in high esteem.One day one fellow met the great philosopher and said,"Do you know what I just heard about your friend?"Hold on a minute",Socrates replied."Before telling me anything i d like you to pass a little test.It is called the Triple Filter Test"."Triple filter?" "That s right", Socrates continued."Before you talk to me about my friend, it might be a good idea to take a moment and filter what you re going to say.That s why I can il the triple filter test.The first filter is Truth.Have you made absolutely sure that what you are about to tell me is true?" "No" the man said, "actually I just heard about it and".... " All rigt," said Socrates."So you don t know if it s true or not.Now let s try the second filter, the filter of Goodness.Is what you are about to tell me about my friend something good?" "No, on the contrary...."."So," Socrates continued," you want to tell me something bad about him,but you re not certain it s true.You may still pass the test though, because there s one filter left: the filter of Usefulness.Is what you want to tell me about my friend going to be useful to me?" "No, not really." "Well," concluded Socrates, "If what you want to tell me is neither true nor good nor even useful, why tell it to me at all?"
Истинно или ложно высказывание 1. A particular legal system is closely connected with the history, political structure, and social values of the country. 2.The legal system is fixed once and forever. 3.The law system is a universal thing. 4.Roman law has developed in the United States. 5. Japan, being isolated from the Continent, wasnt influenced by any of the world traditions of law.In order to understand why a particular country has a particular legal system, it is necessary to look at its history, political structure and social values. When there is political and social upheaval, one of the main concerns of a new government is to revise the legal system. Britain has had an unusual degree of political continuity. Despite civil wars in the fifteenth and seventeenth centuries and enormous social changes associated with industrialization, England and Wales have retained many laws and legal principles that originated eight centuries ago. On the other hand, most of the law of Japan, which experienced the rapid upheaval of the Meiji Restoration and foreign occupation after the Second World War, was developed within the last century.Each country in the world, even each state of the United States, has its own system of law. However it is generally true to say that there are two main traditions of law in the world. One is based on English Common law, and has been adopted by many Commonwealth countries and most of the United States. The other tradition, sometimes known as Continental, or Roman law, was developed in most of continental Europe, Latin America and many countries in Asia and Africa, which have been strongly influenced by Europe. Continental law has also influenced Japan and several socialist countries.
