Английский язык

Аватар
Английский язык, опубликовано 2018-08-22 18:30:15
ВАРИАНТ 5 1. Перепишите следующие предложения. Определите по грамматическим признакам, какой частью речи являются слова, оформленные окончанием -s , и какую функцию это окончание выполняет, т.е. служит ли оно: а) показателем 3-го лица единственного числа в present Indefinite; б) признаком множественного числа имени существительного; в) показателем притяжательного падежа имени существительного (см. об- разец выполнения I). Переведите предложения на русский язык. 1. In Washington the streets that go from east to west are named after letters of the alphabet. 2. A well-known scientist works at this plant. 3. The workers hostel is within 20 minutes walk from the plant. 2. Перепишите следующие предложения и переведите их, обращая внимание на особенности перевода на русский язык определений, выраженных именами существительными (образец 2). 1. There are many government offices in Washington. 2. We have a large State library in our city. 3. The scientists developed new synthetic rubber products. 3. Перепишите следующие предложения, содержащие разные формы сравнения, и переведите их на русский язык. 1. The White House is maybe one of the most beautiful places in Washington. 2. The longest and the biggest streets in Washington are named after American States. 3. Automatic devices make labour safer and easier. 4. Перепишите и письменно переведите на русский язык следующие предложения, обращая внимание на перевод неопределенных и отрицательных местоимений. 1. We saw no skyscrapers in Washington. 2. Almost any building of Washington is attractive. 3. There are some museums in Washington. 5. Перепишите следующие предложения, определите в них видо-временные формы глаголов и укажите их инфинитив; переведите предложения на русский язык (см. образец выполнения 3). 1.Washington is very green and peaceful city. 2. G. Washington led the American army in many battles during the War for the American Independence. 3.Мапу places in Washington will tell you about the history of the city.
Аватар
Английский язык, опубликовано 2018-08-22 18:30:14
Statistical Methods All progressive knowledge in the modern world tends to precision. Precision is obtained with the help of numbers. Consequently, the science which deals with numbers has a vital role to play in the development of our civilization. This science is statistics. The word “statistics” is used in two senses: one, when used in the plural, refers to a series of connected figures, and the other, when used in the singular, relates, to that branch of applied mathematics which deals with the collection, classification and use of quantitative data. Quite a large number of definitions have been given to statistics as a science. Different writes place emphasis on different aspects of the subject-matter of this science. One main reason for this disagreement has been the constant development of the scope of this science. The collected statistical material which is influenced by numerous causes has to be rendered easily intelligible, if it is to be used as a basis for judgement or action. In exact sciences like physics and chemistry the experimenter tries to disentangle complex causes by taking into account only the one with which he is concerned and keeping others aside. He can control the conditions in his laboratory. But in other sciences this is not possible. The experimental method fails. Conditions are not within the control of the observer. He has to take the data as they occur. We have to make use of some other methods for achieving their end. These are the methods of statistics. In order to get a clear picture out of the confusing mass of data, the latter have to be systematically collected, classified, tabulated, summarized, compared and presented. These are called statistical methods. They constitute definite rules of procedure in handing groups of data. A proper study of these principles forms the subject-matter of the “science of statistics”. 2) Ответьте на следующие вопросы: 1. How is precision obtained? 2. What role does statistics play in the development of our civilization? 3. What senses is the word “statistics” used in? 4. What do we understand by the word “statistics”? 5. What definitions have been given to statistics as a science? 6. What are the methods of statistics? 7. What does the subject-matter of the “science of statistics” form? перевести текст по английски
Аватар
Английский язык, опубликовано 2018-08-22 18:30:10