Английский язык
Помогите перевести текст по английскому языкуLet me repeat that we cannot expect any real improvement in education, and improvement that shall be felt throughout an extensive sphere, and that shall continue to spread in the progress of time, increasing in vigour as it proceeds, - we cannot expect any improvement of that character, unless we begin by educating mothers. It is their duty, in the domestic circle, to do what school instruction has not the means of accomplishing; to give to every individual child that degree of attention which in a school is absorbed in the management of the whole; to let their heart speak in cases where the heart is the best judge; to gain by affection what authority could never have commanded. But it is their duty also to turn all the stock of their knowledge to account, and to let their children have the benefit of it. I am aware that, under the present circumstances, many mothers would either declare themselves or would be looked upon by others as incompetent to attempt any such thing; as so poor in knowledge and so unpractised in communicating knowledge that such an undertaking on their part would appear as vain and presumptuous. Now this is a fact which, as far as experience goes, I am abound to deny. I am not now speaking of those classes or individuals whose education has been, if not very diligently, at least in some measure attended to. I have now in view a mother whose education has, from some circumstances or other, been totally neglected. I will suppose one who is even ignorant of reading and writing though in no country in which the schools are in a proper state you would meet with an individual deficient in this respect. I will add, a young and inexperienced mother. Now, I will venture to say that this poor and wholly ignorant, this young and inexperienced mother, is (not quite destitute) of the means of assisting even in the intellectual development of her child. However small may be the stock of her experience, however moderate her own faculties, she must be aware that she is acquainted with an infinite number of facts, such, we will say, as they occur in common life, to which her infant is yet a stranger. She must be aware that it will be useful to the infant to become soon acquainted with some of them, such, for instance, as refer to things with which it is likely to come into contact. She must feel herself able to give her child the possession of a variety of names simply by bringing the objects themselves before the child, pronouncing the names and making the child repeat them. She must feel herself able to bring such objects before the child in a sort of natural order - the different parts, for instance, of a fruit. Let no one despise these things because they are little. There was a time when we were ignorant even of the least of them; and there are those to whom we have reason to be thankful for teaching us these little things.
Переведите текст The Labour Party The Independent Labour Party (ILP) was founded in 1893 with working classes support in Lancashire, Yorkshire and Clyde (Glasgow), as well as among militant miners. The ILP won wide support for the idea of working class MPs, especially at the time of enormous increase in legal attacks on the rights of trade unions. In 1900 a joint congress of representatives of the Trades Union Congress, Independent Labour Party (ILP) and various socialist groups set up the Labour Representative Committee (LRC), from which the present-day Labour Party was founded in 1906. The Labour Party is a reformist Socialist party, which favours gradual social reforms and partial nationalization of the basic means of production. Even today it is evident that the Labour Party was not formed as a clear-cut political Socialist party, but as an instrument of legal protection of trade union rights. It explains its non-consistent policy on the key issues throughout its history and even when in power. This is the reason why the Labour Party has suffered considerably from internal struggles of various groups, defending different attitudes from the right wing to the radical left. Labour governments have tested out in practical mass experience the outcome of the policies of reformism. Each has collapsed in turn in face of the problems of capitalism and the class struggle. The history of the Labour Party has unveiled from its very beginnings the deepening contradictions between the working class basis, represented by five-sixths of its membership through trade union affiliations, as well as the role of militant socialist workers in the local organizations, and on the other hand, the influential right-wing leadership, the upholders of capitalist policy. In the past few years the Labour Party has undergone a change; there is a notable shifting to the left and a more radical approach. Local constituen¬cies have become more involved in the everyday tasks of the Labour Party and are determined in their struggle for the implementation of socialist policies. The Party is headed by the leader of the Parliamentary Labour Party, who is also chairman of the National Executive, the governing body within the party, which is elected at an annual conference made up of two main groups of delegates, those of the constituency parties (i.e. the local Labour Party branches throughout the country) and affiliated trade unions. The conference lays down the broad lines of party policy, but Labour MPs are not bound by these decisions. Labour MPs, in fact, decide by their own majority vote on the line which they will follow in parliamentary affairs.
Подскажите пожалуйста как читаются рускими буквами fly, sky, bye, my, teddy, pretty, famely, my kite, my pink kite, fly my pink kite, i like to fly my pink kite.bye, pretty littlevbaby
