Қазақ тiлi
Перевезти на казахский язык. Моей Родиной является прекрасная страна, Республика Казахстан. Это – великое государство с богатой историей, древней культурой и неповторимой природой. Казахский народ с давних времен славился своим гостеприимством и сплоченностью. Если углубиться в историю, то Казахстану потребовалось более двух сотен лет, чтобы получить свою независимость. Тысячи людей боролись за свободу нашей страны, многие погибли за будущее своей Родины. Казахской народ справился с набегами монголов. Предки защищали наши земли от набегов джунгар. Люди видели смерть и несправедливость, горе и несчастье, они знали, что такое потеря. Также казахстанский народ принимал активное участие в годы Великой Отечественной войны, являясь частью единой страны. Десятки тысяч героев из Казахстана проявили смелость и волю к общей победе. Именно благодаря этим людям мы живем в государстве, свободном и независимом. Всё это благодаря единству, сплоченности народа и общей вере в светлое будущее. Мы должны помнить этих людей и гордиться настоящими патриотами нашей страны. У каждой эпохи были свои герои. В 13 веке казахский народ повел за собой хан Кучлук и хан Гаир. В 18 веке во время великого бедствия казахам удалось отвоевать свои земли благодаря хану Абулхаиру, Богенбай батыру, султан Абылай. Во время Великой отечественной войны главными героями Казахстана стали 28 панфиловцев, Алия, Молдагулова, Маншук Маметова, Талгат Бегельдинов. Всех их восхваляли великие поэты, жырау, ученые. В Казахстане единой семьёй живёт пятнадцать миллионов человек, представителей более ста национальностей и народностей. Я не перестаю удивляться тому, как дружно уживаются в нашей стране люди разных национальностей, говорящие на разных языках, исповедующие разные религии. И всё это сопровождается не только хорошим отношением, но и симпатией друг к другу. И как говорил Нурсултан Назарбаев:"Восстановление Независимости — это закономерное возмещение жертв, принесенных нашими предками в многовековой борьбе за свободу. Торжество исторической справедливости, свершившейся волею самой судьбы. Заслуга наших дедов и прадедов, отстоявших эту необъятную землю острием копья и мощью разящего удара."
Пожалуйста, нужен перевод стихотворения Мукагали Макатаева "Өлім сүрейік алмасып" Жапырақ жүрек жас қайың! Жанымды айырбастайын. Сен адам бола бастасаң, Мен қайың бола бастайын, Келісесің бе, ақ қайың? (Көрінер, мүмкін, кімге ерсі) Өміріңді маған бір берші! Дүрбелегең мына дүниені, Адам көзіңмен бір көрші Қайың боп мен де бағайын, Орманан орын табайын. Беймәлім маған өмірге, Қайың көзімен қарайын. Сен дағы жерден нәр алдың, Мен дағы жерден нәр алдым. Біреуден сен де жаралдың, Біреуден мен де жаралдым. Тілің жоқ, жанды қайың -сен, Айырмашылығым-Адаммын. Мендегі бары бір жүрек, Беріпті жүрек саған мың. Сондықтан ұзақ жасайсың, Құрдасы келер заманның. Бар-жоғы менде бір жүрек, Ол өлсе, мәңгі кеткенім. Сендегі семсе мың жүрек, Келгенде жасыл көктемің, Тірілер қайта дүркіреп. Жапырақ жүрек жас қайың! Жанымызды айырбастайық? Адам болып жүрсең қасқайып, Қайың боп тұрсам қасқайып, Тәуекел, айырбастайық! Өмірге өмір жалғасып, Анамыз жерге жармасып, Бірде адам, бірде қайың боп, Сүрейік өмір алмасып....
