Қазақ тiлi

Аватар
Қазақ тiлi, опубликовано 2018-08-22 14:55:19
Аватар
Қазақ тiлi, опубликовано 2018-08-22 14:55:11
Аватар
Қазақ тiлi, опубликовано 2018-08-22 14:55:07
Помогите перевести текст. Баяғыда Мақтақыз болыпты. Мақта қыз үйін жинап жүріп, бір мейіз тауып алады да, мысықты шақырады, Мысық келмейді. Қыз: – Келмесең келме! – деп, мейізді өзі жеп қояды. Жеп болған соң мысық келіп: – Неге шақырдың? – деп сұрайды. Мақта қыз айтпайды. Сонан соң мысық: – Ендеше қатығыңды төгем! – дейді. Мақта қыз: – Мен құйрығыңды кесіп аламын! – дейді. Мысық қатықты төгеді. Мақта қыз мысықтың құйрығын кесіп алады. Мысық: – Апа, апа, құйрығымды берші! – дейді. Мақта қыз: – Менің қатығымды төле! –дейді. Мысық сиырға барады. – Сиыр, маған қатық берші! – дейді. Сиыр: – Менің қарным ашып тұр. Маған жапырақ әкеліп берші! – дейді. Мысық ағашқа барып: – Ағаш, ағаш, жапырағыңды берші! – дейді. Ағаш: – Мен шөлдеп тұрмын. Су әкелсең, жапырақ беремін, – дейді. Мысық суға бара жатса, су әкеле жатқан қыздарды көреді. – Қыздар, қыздар, маған су беріңіздерші! – дейді. Қыздар оған: – Бізге сағыз әкеліп берсең, біз саған су береміз, – дейді. Мысық дүкенге барады. – Әй, дүкенші, маған сағыз берші! – дейді. Дүкенші: – Маған жұмыртқа бер! – дейді. Мысық тауыққа барады. – Тауық, тауық, маған жұмыртқа берші! – дейді. Тауықтар: – Бізге дән әкеліп берсең, біз саған жұмыртқа береміз, – дейді. Мысық: «Енді не қыламын?» – деп бара жатса, бір ін қазып жатқан тышқанды көреді. Мысық тышқанды бас салады. – Жаныңның барында айт! Үйіңде не бар? – дейді. Тышқан қорыққанынан: – Үйімде бір табақ тары бар, – дейді. Мысық: – Маған бір уыс тары бер, – дейді. Тышқан үйіне барып, бір уыс тары әкеліп береді; мысық тарыны апарып тауыққа береді, тауық жұмыртқа береді; жұмыртқаны апарып дүкеншіге береді; дүкенші сағыз береді; сағызды апарып қыздарға береді, қыздар су береді; суды апарып ағашқа береді; ағаш жапырақ береді; жапырақты апарып сиырға береді, сиыр қатық береді; қатықты апарып Мақта қызға береді, Мақта қыз мысықтың құйрығын береді.
Аватар
Қазақ тiлi, опубликовано 2018-08-22 14:55:03
Аватар
Қазақ тiлi, опубликовано 2018-08-22 14:55:03
Помогите перевести на каз яз оксом занимается с 10 лет. В 1998 году стал чемпионом Казахстана среди юношей. Олимпийский чемпион в Афинах 2004 года по боксу в весовой категорий до 69 кг. В последний день Олимпиады он выиграл единственную для Казахстана золотую медаль, тогда же получил ещё Кубок Вэла Баркера как лучший боксёр Олимпиады. В полуфинальной схватке он выиграл у двукратного олимпийского чемпиона, самого титулованного боксера России Олега Саитова (в Сиднее именно Олег был обладателем кубка Вэла Баркера, а в Атланте Василий Жиров). До Олимпиады у Бахтияра не было особых побед на крупных международных соревнованиях. Только 7-е место на чемпионате мира. 21 сентября 2004 года Указом Президента Казахстана «за высокие спортивные достижения на XXVIII летних Олимпийских играх 2004 года в городе Афины (Греция) и вклад в развитие физической культуры и спорта» Бахтияр Артаев был награждён орденом «Барыс» I степени.[1] На чемпионатах мира 2005 и 2007 годов становился бронзовым призёром. В 2006 году серебряным призёром Азиатских игр. На олимпийских играх 2008 года в Пекине дошёл до четвертьфинала. В первом бою Бахтияр уверенно победил марокканца Саида Рашиди. Во втором бою соперником Бахтияра был 2-х кратный чемпион мира, россиянин Матвей Коробов. В упорной борьбе, со счетом 10-7, победу одержал Артаев. В четвертьфинале Артаев проиграл будущему олимпийскому чемпиону британцу Джеймсу Дегейлу (3-8)
Аватар
Қазақ тiлi, опубликовано 2018-08-22 14:54:50
Аватар
Қазақ тiлi, опубликовано 2018-08-22 14:54:41
Аватар
Қазақ тiлi, опубликовано 2018-08-22 14:54:41
Аватар
Қазақ тiлi, опубликовано 2018-08-22 14:54:36
Аватар
Қазақ тiлi, опубликовано 2018-08-22 14:54:33